We cannot support both at the same time. Quite frankly, this is a Prima issue. If they are going to upgrade, all clients should be upgraded.
If you are not playing on the sites simultaneously then you can toggle between the old and new layouts in the Layout Manager via Options->Use New Prima Tables